Traditionelle Chinesische Medizin


Diesen Schatz habe ich heute in der Fremdsprachenbuchhandlung gefunden. Falls die Fotos zu klein sind, hier nochmal der Text:
1. Seite:
Wenn man übermäßig fantasiert, ohne daß die Wünsche erfüllt werden, gemeinen Gedanken hat und die Nieren durch übermäßigen Geschlechtsverkehr verletzt worden sind, funktionieren die zwölf Kanäle an den Genitalien träge und langsam. Dies löst Kanalschwund und Weißfluß aus.
2. Seite, 1. Bild:
Xia Jing, der Titel eines klassischen medizinischen Buchs. Schwund von zwölf Kanälen an den Genitalien.
Muskelschwund ist ein Schwäche-Syndrom. Symptome: Schwäche der Gliedmaßen, verlangsamte Reaktion von Sehnen und Nerven.
Knochenschwäche ist ein Schwäche-Syndrom. Symptome: Schmerzen im Rücken, kein aufrichter Gang möglich, kraftlose Beine, Zahnverfall.
2. Bild:
1. Im Xia Jing heißt es: Muskelschwund wird von der Leberkrankheit verursacht. Diese kommt wieder von übermäßigem Geschlechtsverkehr, der die Jingqi (die primordiale Energie) beeinträchtigt.
Frau zu Mann, der das Buch Xia Jing in der Hand hält, aber der Frau auf Busen oder in Schoß schaut: "Du sollst fleißig Xia Jing lesen"
3. Bild:
Junge Frau schuftet auf Reisfeld, alter Mann schwitzt offenbar angestrengt im Vordergrund, Frau: "Vatti, mach noch ein bißchen Pause."
Untertitel: Wenn man viel mit Wasser arbeitet, wird die Feuchtigkeit sich auf den Körper übertragen.

Comments

Popular posts from this blog

Die Schönheit von Saarbrücken...

inflation fahrtkosten streckenlänge